Delinquir

O verbo delinquir nos remete as palavras delinquente e delinquência. (Essas três palavras não possuem mais o trema) 

Delinquir é cometer ou praticar delito.

Delinquente é quem pratica o delito.

Delinquência é o estado ou qualidade de delinquente.

Exemplos:

Delinquido(particípio) vos tenho, e ofendido. (Poema A Nosso Senhor Jesus Christo com actos de arrependimento e suspiros de amor, autor Gregório de Matos Guerra)

O delinquente(substantivo) cometeu mais um delito.

A menina delinquente(adjetivo) foi presa.

A delinquência(substantivo feminino) é constante naquela cidade.